Das Theater spielte stets eine wichtige Rolle im öffentlichen Leben der antiken Städte. Im antiken Aptera befindet sich das Theater an der südlichsten Seite der Stätte mit Blick auf die Weißen Berge (griechisch: Lefka Ori). Die bedeutendsten Teile des Theaters sind das Koilon (Zuschauerraum), die Orchestra und die Skene. Seine Gesamtkapazität wird auf etwa 3.700 Zuschauer geschätzt.
Die Orchestra des Theaters gehört mit einem Radius von 5,45 m zu den kleinsten, was darauf hindeutet, dass sie für musikalische und theatralische Aufführungen bestimmt war. Ihr Boden besteht aus verdichteter Erde, und in der Mitte befindet sich eine kreisförmige steinerne Basis der Thymele, des Altars des Dionysos, auf dem vor jeder Aufführung Opfer dargebracht wurden. Die Skene war der Ort, an dem das Theaterstück aufgeführt wurde. Sie besaß eine rechteckige Struktur am Rand der Orchestra gegenüber dem Koilon. Die heute in Aptera sichtbare Skene wurde während des Römischen Reiches errichtet. Östlich und westlich des Theaters befinden sich die Eingänge, die Parodoi genannt werden.
Die gepflasterten Straßen an der östlichsten Seite des Theaters sind von großer Bedeutung und stammen aus der hellenistischen Periode. Ihre Gesamtlänge beträgt 55 m bei einer maximalen Breite von 1,60 m. Sie dienten als Zugang zur Orchestra vom östlichen Eingang aus.
Aus den Ausgrabungen wurde geschlossen, dass die Treppe östlich des oberen Teils des Theaters, bekannt als Epitheatron, auch von anderen öffentlichen Gebäuden der Stadt genutzt wurde, die sich in der Nähe des Theaters befanden, darunter Heiligtümer. Die wichtigsten Bauphasen des Theaters von Aptera werden der hellenistischen Periode sowie den Epochen Römisch I und Römisch II zugeschrieben.
