Panagia de Tinos, también conocida como Megalohari de Tinos (“Gran Gracia”) o Evangelistria de Tinos (“Nuestra Señora de la Buena Nueva”), es reconocida como la santa patrona nacional de Grecia. El descubrimiento de su Santa Icona coincidió con los primeros días de la fundación del Estado griego moderno. A lo largo de los siglos, numerosos testimonios de milagros atribuidos a la Santa Icona la han convertido en el icono religioso más venerado de Grecia, mientras que la Iglesia de Panagia Evangelistria se ha convertido en un lugar sagrado de peregrinación espiritual y culto divino, conocido en todo el mundo.
La icono representa a la Virgen María arrodillada, con la cabeza inclinada en oración, pronunciando palabras escritas en un libro abierto. Frente a la Virgen se encuentra el Arcángel Gabriel, que sostiene en su mano izquierda un lirio, flor simbólica de la pureza, mientras el Espíritu Santo, en forma de paloma, desciende del cielo.
El arte de la Santa Icona se considera anterior al período bizantino y se remonta a la época paleocristiana. Quienes estudiaron el origen de la Icona llegaron a la conclusión de que la Megalohari de Tinos es obra del Apóstol y Evangelista Lucas. Se supone que esta icono fue tan altamente venerada en la época bizantina que fue escondida o se perdió durante el período de las invasiones musulmanas.
Hoy en día, la Santa Icona está cubierta de oro y piedras preciosas ofrecidas por los fieles de la Panagia, como expresión de fe y gratitud hacia Ella.
Durante la celebración, la Santa Icona es llevada con grandes honores y oficios especiales por las calles decoradas de la ciudad de Tinos. Cuando la Icona regresa a la Iglesia, se entona una oración en memoria de los constructores y de todos aquellos que se dedicaron a la construcción de la Iglesia. Más tarde, por la noche, los niños, guiados por la orquesta de la Iglesia, llenan las calles de Chora sosteniendo farolillos encendidos y cantando himnos en alabanza al hallazgo de la Santa Icona.
Ese mismo día, Tinos también conmemora el hundimiento del buque de guerra “Elli” en 1940, que se encontraba anclado frente al puerto de Tinos con motivo de las festividades. El “Elli” fue torpedeado por un submarino italiano, un episodio que provocó la participación de Grecia en la Segunda Guerra Mundial.
La Iglesia fue construida inmediatamente después del descubrimiento de la Santa Icona. Su imponente construcción, que incluye la iconografía y los edificios circundantes, fue finalizada ocho años más tarde, en 1830. La Iglesia es, en realidad, un complejo monástico. Las excavaciones demostraron que fue edificada sobre el emplazamiento de una iglesia paleobizantina dedicada a San Juan, que a su vez había sido construida sobre el lugar de un antiguo templo dedicado al dios Dioniso.
Numerosos artesanos experimentados y artistas talentosos trabajaron incansablemente para tallar los brillantes mármoles y diseñar la impresionante ornamentación interior de esta Iglesia. Al mismo tiempo, el oro y la plata ofrecidos generosamente a la Theotokos por cristianos de todo el mundo, los enormes candelabros y las cientos de lámparas votivas suspendidas en interminables filas componen una magnífica obra de arte y arquitectura cristianas.
La sacralidad del lugar y la grandeza de la Iglesia crean una atmósfera espiritual, intensificada por los himnos de la Divina Liturgia celebrada todos los días del año, desde la inauguración de la Iglesia hasta la actualidad.
La Iglesia de Panagia Megalohari celebra cuatro fiestas al año: el 30 de enero, día del hallazgo de la Santa Icona; el 25 de marzo, día de la Anunciación de la Virgen; el 27 de julio, día en que sor Pelayia tuvo la visión de la Panagia; y el 15 de agosto, día de la Asunción —o Dormición— de la Virgen María.
Sobre la Icona
La Iglesia de Panagia Evangelistria en Tinos está dedicada a una icono descubierta en 1823. Según la tradición, sor Pelayia, una monja del Monasterio de Kehrovouni, tuvo una visión: la Madre de Dios se le apareció y le pidió que desenterrara una icono milagrosa que permanecía sepultada. La leyenda cuenta que la icono fue excavada en un campo y que, tan pronto como salió a la luz, quedó cubierta por una dura protección similar al vidrio. Los hombres que la sacaron de la tierra atravesaron esta protección, y todos los que la tocaron fueron sanados. Entre los primeros visitantes que llegaron a Tinos para contemplar la sagrada imagen de la Panagia se encontraban héroes de la Guerra de Independencia griega de 1821, como Kolokotronis, Miaoulis y Makriyannis.La icono representa a la Virgen María arrodillada, con la cabeza inclinada en oración, pronunciando palabras escritas en un libro abierto. Frente a la Virgen se encuentra el Arcángel Gabriel, que sostiene en su mano izquierda un lirio, flor simbólica de la pureza, mientras el Espíritu Santo, en forma de paloma, desciende del cielo.
El arte de la Santa Icona se considera anterior al período bizantino y se remonta a la época paleocristiana. Quienes estudiaron el origen de la Icona llegaron a la conclusión de que la Megalohari de Tinos es obra del Apóstol y Evangelista Lucas. Se supone que esta icono fue tan altamente venerada en la época bizantina que fue escondida o se perdió durante el período de las invasiones musulmanas.
Hoy en día, la Santa Icona está cubierta de oro y piedras preciosas ofrecidas por los fieles de la Panagia, como expresión de fe y gratitud hacia Ella.
Sobre la Fiesta
El 15 de agosto es un día dedicado a la Dormición —o Asunción— de la Megalohari, la Virgen María. Miles de peregrinos de toda Grecia y del extranjero visitan la Iglesia de la Evangelistria en Tinos para participar en la Fiesta de la Asunción, celebrada con esplendor bizantino. Multitudes se congregan frente a la Iglesia, mientras que en su interior la suave luz de las velas, los himnos de alabanza a Dios y el aroma del incienso y la mirra ardientes crean una atmósfera mística de devoto recogimiento.Durante la celebración, la Santa Icona es llevada con grandes honores y oficios especiales por las calles decoradas de la ciudad de Tinos. Cuando la Icona regresa a la Iglesia, se entona una oración en memoria de los constructores y de todos aquellos que se dedicaron a la construcción de la Iglesia. Más tarde, por la noche, los niños, guiados por la orquesta de la Iglesia, llenan las calles de Chora sosteniendo farolillos encendidos y cantando himnos en alabanza al hallazgo de la Santa Icona.
Ese mismo día, Tinos también conmemora el hundimiento del buque de guerra “Elli” en 1940, que se encontraba anclado frente al puerto de Tinos con motivo de las festividades. El “Elli” fue torpedeado por un submarino italiano, un episodio que provocó la participación de Grecia en la Segunda Guerra Mundial.
Sobre la Iglesia
A lo largo de los siglos, la Santa Iglesia de la Megalohari en Tinos —“Gran Gracia”, nombre derivado del saludo del Arcángel Gabriel a la Theotokos: “¡Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo!”— ha sido reconocida en todo el mundo tanto como lugar de peregrinación como institución filantrópica.La Iglesia fue construida inmediatamente después del descubrimiento de la Santa Icona. Su imponente construcción, que incluye la iconografía y los edificios circundantes, fue finalizada ocho años más tarde, en 1830. La Iglesia es, en realidad, un complejo monástico. Las excavaciones demostraron que fue edificada sobre el emplazamiento de una iglesia paleobizantina dedicada a San Juan, que a su vez había sido construida sobre el lugar de un antiguo templo dedicado al dios Dioniso.
Numerosos artesanos experimentados y artistas talentosos trabajaron incansablemente para tallar los brillantes mármoles y diseñar la impresionante ornamentación interior de esta Iglesia. Al mismo tiempo, el oro y la plata ofrecidos generosamente a la Theotokos por cristianos de todo el mundo, los enormes candelabros y las cientos de lámparas votivas suspendidas en interminables filas componen una magnífica obra de arte y arquitectura cristianas.
La sacralidad del lugar y la grandeza de la Iglesia crean una atmósfera espiritual, intensificada por los himnos de la Divina Liturgia celebrada todos los días del año, desde la inauguración de la Iglesia hasta la actualidad.
La Iglesia de Panagia Megalohari celebra cuatro fiestas al año: el 30 de enero, día del hallazgo de la Santa Icona; el 25 de marzo, día de la Anunciación de la Virgen; el 27 de julio, día en que sor Pelayia tuvo la visión de la Panagia; y el 15 de agosto, día de la Asunción —o Dormición— de la Virgen María.
