Le Joyau Alpin du Pinde
Le Dracolimni de la Tymphi est l'une des destinations les plus emblématiques pour les amateurs d'alpinisme en Grèce. Perché à 2 050 mètres d'altitude, il domine le massif de la Tymphi, entre les rivières Aoos et Voïdomatis. Le lac, avec sa forme ellipsoïdale caractéristique et une superficie d’environ 0,5 hectares, se trouve dans la zone protégée du nord du Pinde, offrant une vue panoramique à couper le souffle sur le sommet de Gamila.
Le Mythe des Dragons
Son nom est indissociable de la tradition populaire. La légende raconte que ce lac, ainsi que celui du mont Smolikas, étaient habités par deux dragons ennemis. Lorsqu'ils se mettaient en colère, ils se lançaient d'énormes rochers. Cela explique, selon les locaux, pourquoi les rives de la Tymphi sont noires parsemées de pierres blanches, tandis que l'inverse se produit sur le Smolikas. Au-delà du mythe, les véritables « habitants » du lac sont les Tritons Alpestres, des amphibiens rares ressemblant à de minuscules dragons et survivent dans les eaux glacées.
L’Itinéraire de Randonnée
Pour atteindre ce paysage mystérieux, le départ le plus populaire est le Mikro Papingo dans les villages du Zagori. La randonnée dure environ 4 heures et l’itinéraire est exigeant mais gratifiant, passant par les sources de la région et le refuge de montagne au col d’Astraka. Depuis le refuge, le lac n’est qu’à une heure de marche.
Le paysage autour du lac est nu et dorique, dégageant une sérénité absolue. Le contraste du bleu profond du lac avec les sommets escarpés crée un décor d’une beauté rare, faisant de cette visite une expérience initiatique au cœur de la nature épirote.
Le Mythe des Dragons
Son nom est indissociable de la tradition populaire. La légende raconte que ce lac, ainsi que celui du mont Smolikas, étaient habités par deux dragons ennemis. Lorsqu'ils se mettaient en colère, ils se lançaient d'énormes rochers. Cela explique, selon les locaux, pourquoi les rives de la Tymphi sont noires parsemées de pierres blanches, tandis que l'inverse se produit sur le Smolikas. Au-delà du mythe, les véritables « habitants » du lac sont les Tritons Alpestres, des amphibiens rares ressemblant à de minuscules dragons et survivent dans les eaux glacées.
L’Itinéraire de Randonnée
Pour atteindre ce paysage mystérieux, le départ le plus populaire est le Mikro Papingo dans les villages du Zagori. La randonnée dure environ 4 heures et l’itinéraire est exigeant mais gratifiant, passant par les sources de la région et le refuge de montagne au col d’Astraka. Depuis le refuge, le lac n’est qu’à une heure de marche.
Le paysage autour du lac est nu et dorique, dégageant une sérénité absolue. Le contraste du bleu profond du lac avec les sommets escarpés crée un décor d’une beauté rare, faisant de cette visite une expérience initiatique au cœur de la nature épirote.




























