¡Deja que Grecia te inspire!
Suscríbete a nuestro boletín y descubre ideas únicas y tesoros ocultos para tu próximo viaje.
Pascua en Scíathos
En la isla de Alexandros Papadiamantis
La Pascua en Scíathos, en la isla del «santo de las letras griegas», es mística y devota. Todos los habitantes de la isla viven la Semana Santa con devoción y reflexión, en el lugar donde se respeta estrictamente el rito ortodoxo.«El año pasado, ¡ay, el año pasado!, la mañana del Jueves Santo, después de volver de la iglesia, donde todos habían comulgado, la buena y próspera madre, aunque ya estaba en el séptimo mes de embarazo, se levantó y comenzó a pintar los huevos en la olla, con raíz, cinabrio y vinagre. Entonces empezaron a llegar a la puerta, de dos en dos, los niños del pueblo, con una alta cruz de caña coronada con una corona de rosas perfumadas y largas ramas rojas, con romero y flores silvestres de colores, con el papel del Crucificado arrancado del Octavo y colocado en el centro de la cruz, y con un pañuelo rojo, cantando la canción: ¿Ves aquella montaña con la bandera roja? Allí crucificaron a Cristo, el rey de todos.
Al. Papadiamantis, del relato «Pascua infantil»
El lúgubre repicar de las campanas de las iglesias que resuena en todos los rincones de la floreciente isla completa el dulce sentimiento melancólico que experimenta el viajero al vivir la experiencia única de la Pascua en Scíathos. Visite la isla en estos días sagrados y participe en el solemne ritual de la Semana Santa.
Jueves Santo
En la mañana del Jueves Santo, día de la Última Cena, todos los fieles acuden a la iglesia para comulgar el Cuerpo y la Sangre de Cristo, mientras que, inmediatamente después de la liturgia, las mujeres de la isla comienzan a pintar los huevos rojos y a hornear los tsoureki (bollo) y los koulouria (pasteles redondos). Los aromas que emanan de todas las casas se mezclan con el perfume de las flores en flor.
Siga a los niños de la isla mientras van de casa en casa con cruces de mimbre adornadas con romero, violetas, rosas, lirios y amapolas, y cantan villancicos pidiendo propina.
Viernes Santo
El Viernes Santo, en el punto álgido del drama divino, las mujeres y los niños de la isla acuden temprano por la mañana a la iglesia con cestas llenas de flores para adornar el epitafio. Deben cubrir la corona de espinas con la que «la congregación espinosa coronó a Cristo», como escribe Alexandros Papadiamantis.
En este día de luto, los lugareños no comen nada ni se dan la mano cuando se encuentran. Al caer la noche, los niños vuelven a salir a las calles en coros improvisados para cantar los elogios.
A diferencia de la mayoría de los lugares de Grecia, la ceremonia del Epitáfio comienza a la 01:00 de la madrugada, mientras que la procesión del epitafio comenzará a las 04:00 de la mañana. En un ambiente solemne y conmovedor, la procesión recorrerá todas las calles empedradas de la ciudad, entre las casas iluminadas. Un pregonero, el «proexarchon», recita en voz alta los salmos fúnebres, mientras los cantores y los fieles le siguen cantando y sosteniendo sus velas encendidas.
Cuando la procesión regrese a la iglesia a las cinco y media de la mañana, todos se colocarán frente a la puerta cerrada para representar el descenso del Señor al Hades. «¡Árate, Pylas!», gritará el arcipreste y empujará con fuerza la puerta.
Sábado Santo
El amanecer del Sábado Santo encuentra a los fieles regresando a sus hogares. En pocas horas volverán a la iglesia para la Misa de la Primera Resurrección. Las campanas repicarán alegremente para anunciar en toda la isla la victoria de la vida sobre la muerte, mientras el sacerdote rocía a los fieles con hojas de laurel, símbolo de victoria y triunfo.
A partir del mediodía, todos se dedican a los preparativos de la opulenta comida del Domingo de Pascua y preparan todo tipo de delicias.
En la isla de Alexandros Papadiamantis
La Pascua en Scíathos, en la isla del «santo de las letras griegas», es mística y devota. Todos los habitantes de la isla viven la Semana Santa con devoción y reflexión, en el lugar donde se respeta estrictamente el rito ortodoxo.«El año pasado, ¡ay, el año pasado!, la mañana del Jueves Santo, después de volver de la iglesia, donde todos habían comulgado, la buena y próspera madre, aunque ya estaba en el séptimo mes de embarazo, se levantó y comenzó a pintar los huevos en la olla, con raíz, cinabrio y vinagre. Entonces empezaron a llegar a la puerta, de dos en dos, los niños del pueblo, con una alta cruz de caña coronada con una corona de rosas perfumadas y largas ramas rojas, con romero y flores silvestres de colores, con el papel del Crucificado arrancado del Octavo y colocado en el centro de la cruz, y con un pañuelo rojo, cantando la canción: ¿Ves aquella montaña con la bandera roja? Allí crucificaron a Cristo, el rey de todos.
Al. Papadiamantis, del relato «Pascua infantil»
El lúgubre repicar de las campanas de las iglesias que resuena en todos los rincones de la floreciente isla completa el dulce sentimiento melancólico que experimenta el viajero al vivir la experiencia única de la Pascua en Scíathos. Visite la isla en estos días sagrados y participe en el solemne ritual de la Semana Santa.
Jueves Santo
En la mañana del Jueves Santo, día de la Última Cena, todos los fieles acuden a la iglesia para comulgar el Cuerpo y la Sangre de Cristo, mientras que, inmediatamente después de la liturgia, las mujeres de la isla comienzan a pintar los huevos rojos y a hornear los tsoureki (bollo) y los koulouria (pasteles redondos). Los aromas que emanan de todas las casas se mezclan con el perfume de las flores en flor.
Siga a los niños de la isla mientras van de casa en casa con cruces de mimbre adornadas con romero, violetas, rosas, lirios y amapolas, y cantan villancicos pidiendo propina.
Viernes Santo
El Viernes Santo, en el punto álgido del drama divino, las mujeres y los niños de la isla acuden temprano por la mañana a la iglesia con cestas llenas de flores para adornar el epitafio. Deben cubrir la corona de espinas con la que «la congregación espinosa coronó a Cristo», como escribe Alexandros Papadiamantis.
En este día de luto, los lugareños no comen nada ni se dan la mano cuando se encuentran. Al caer la noche, los niños vuelven a salir a las calles en coros improvisados para cantar los elogios.
A diferencia de la mayoría de los lugares de Grecia, la ceremonia del Epitáfio comienza a la 01:00 de la madrugada, mientras que la procesión del epitafio comenzará a las 04:00 de la mañana. En un ambiente solemne y conmovedor, la procesión recorrerá todas las calles empedradas de la ciudad, entre las casas iluminadas. Un pregonero, el «proexarchon», recita en voz alta los salmos fúnebres, mientras los cantores y los fieles le siguen cantando y sosteniendo sus velas encendidas.
Cuando la procesión regrese a la iglesia a las cinco y media de la mañana, todos se colocarán frente a la puerta cerrada para representar el descenso del Señor al Hades. «¡Árate, Pylas!», gritará el arcipreste y empujará con fuerza la puerta.
Sábado Santo
El amanecer del Sábado Santo encuentra a los fieles regresando a sus hogares. En pocas horas volverán a la iglesia para la Misa de la Primera Resurrección. Las campanas repicarán alegremente para anunciar en toda la isla la victoria de la vida sobre la muerte, mientras el sacerdote rocía a los fieles con hojas de laurel, símbolo de victoria y triunfo.
A partir del mediodía, todos se dedican a los preparativos de la opulenta comida del Domingo de Pascua y preparan todo tipo de delicias.
