Des coutumes liées à la mer et à la mémoire maritime
Pâques à Hydra signifie des traditions étroitement liées à l’histoire maritime de l’île. Le rôle principal revient à l’épitaphe fleuri de la paroisse d’Agios Ioannis Prodromos, à Kaminia. L’expérience que vous y vivrez le Vendredi saint est unique : après la procession de l’épitaphe, le cortège arrive jusqu’à la mer et les hommes qui le portent entrent dans l’eau jusqu’aux genoux. Selon la coutume, ils touchent l’eau avec les pieds du tombeau afin de sanctifier la mer, puis une prière est prononcée pour les marins et la sécurité de leurs voyages. Cette tradition est répétée chaque année depuis 1923 et trouve son origine chez les pêcheurs d’éponges de Kaminia.
Comme la procession de l’épitaphe à Kaminia a lieu plus tôt que dans la ville d’Hydra, vous aurez l’occasion d’assister à l’ensemble des coutumes pascales de l’île. Dans la ville d’Hydra, les cloches sonnent le glas. La grande cloche du monastère retentit en premier, suivie de celles des autres paroisses.
Selon la tradition, les épitaphes se rejoignent à l’entrée nord du monastère de la Dormition de la Vierge, sur la place P. Kountourioti au port, avant que la procession ne se poursuive à travers les ruelles pavées de l’île.
L’atmosphère est particulièrement recueillie dans la nuit de la Résurrection au monastère du prophète Élie, dans l’intérieur de l’île, où l’office est célébré à la lueur des cierges. Lors de la Liturgie de l’Amour, célébrée avant midi le dimanche de Pâques, les fidèles reçoivent du métropolite un œuf rouge de Pâques.
Comme la procession de l’épitaphe à Kaminia a lieu plus tôt que dans la ville d’Hydra, vous aurez l’occasion d’assister à l’ensemble des coutumes pascales de l’île. Dans la ville d’Hydra, les cloches sonnent le glas. La grande cloche du monastère retentit en premier, suivie de celles des autres paroisses.
Selon la tradition, les épitaphes se rejoignent à l’entrée nord du monastère de la Dormition de la Vierge, sur la place P. Kountourioti au port, avant que la procession ne se poursuive à travers les ruelles pavées de l’île.
L’atmosphère est particulièrement recueillie dans la nuit de la Résurrection au monastère du prophète Élie, dans l’intérieur de l’île, où l’office est célébré à la lueur des cierges. Lors de la Liturgie de l’Amour, célébrée avant midi le dimanche de Pâques, les fidèles reçoivent du métropolite un œuf rouge de Pâques.
