d’HydraBeauté sauvage et eaux cristallines
Du nord au sud d’Hydra et d’est en ouest, des eaux d’un bleu profond vous attendent pour des baignades rafraîchissantes et des moments de détente. Le littoral présente des formes variées, allant des côtes rocheuses à quelques plages de galets, voire de sable. Elles sont accessibles à pied, à dos d’âne ou uniquement par la mer. Certaines sont aménagées, et l’on trouve cafés et restaurants à proximité.
Si vous ne souhaitez pas vous éloigner de la ville d’Hydra, il vous suffit de choisir Spilia, Hydroneta ou Avlaki. Elles se trouvent à quelques minutes seulement du port, vers l’est, et s’atteignent par des escaliers aménagés dans les rochers. Elles se prêtent parfaitement aux longues baignades, disposent de beach bars et d’espaces spécialement aménagés pour les bains de soleil.
Idéale pour des moments plus tranquilles, la plage de galets de Kaminia se trouve à côté du pittoresque petit port de pêche, à l’est du port. Vous pouvez vous y rendre à pied en profitant d’un très beau sentier.
À courte distance de Kaminia, les plages de Vlychos et de Plakes, couvertes de petits galets, se prêtent bien au tourisme familial. La seule plage sans galets est la plage de sable de Mandraki, dans l’ancien port militaire de l’île.
Si vous souhaitez des vacances paisibles au bruit du ressac, les plages de Bisti et d’Agios Nikolaos, à l’extrémité sud de l’île, constituent un choix idéal. Bisti, bordée de pins, est protégée des vents, et la petite église d’Agios Georgios se trouve à proximité. La baie d’Agios Nikolaos s’étend sous la chapelle du même nom, tandis qu’un ancien ouvrage hydraulique se trouve tout près.
Si vous ne souhaitez pas vous éloigner de la ville d’Hydra, il vous suffit de choisir Spilia, Hydroneta ou Avlaki. Elles se trouvent à quelques minutes seulement du port, vers l’est, et s’atteignent par des escaliers aménagés dans les rochers. Elles se prêtent parfaitement aux longues baignades, disposent de beach bars et d’espaces spécialement aménagés pour les bains de soleil.
Idéale pour des moments plus tranquilles, la plage de galets de Kaminia se trouve à côté du pittoresque petit port de pêche, à l’est du port. Vous pouvez vous y rendre à pied en profitant d’un très beau sentier.
À courte distance de Kaminia, les plages de Vlychos et de Plakes, couvertes de petits galets, se prêtent bien au tourisme familial. La seule plage sans galets est la plage de sable de Mandraki, dans l’ancien port militaire de l’île.
Si vous souhaitez des vacances paisibles au bruit du ressac, les plages de Bisti et d’Agios Nikolaos, à l’extrémité sud de l’île, constituent un choix idéal. Bisti, bordée de pins, est protégée des vents, et la petite église d’Agios Georgios se trouve à proximité. La baie d’Agios Nikolaos s’étend sous la chapelle du même nom, tandis qu’un ancien ouvrage hydraulique se trouve tout près.
