Deux pittoresques villages de pêcheurs d’Égine
Lors de votre séjour à Égine, ne manquez pas de visiter Perdika, au sud-ouest de l’île, ainsi que Portes, au sud-est. Ces deux localités constituent une destination idéale si vous souhaitez allier le pittoresque à des vacances paisibles, savourer des fruits de mer frais, voire même pêcher.
Le village de Perdika se distingue par ses petites maisons aux cours communicantes et s’articule autour de son port, qui attire les voiliers et les yachts de visiteurs grecs et étrangers. Promenez-vous sur la promenade surélevée bordée de boutiques, poursuivez votre balade le long des bancs et des palmiers, puis admirez le coucher du soleil. Baignez-vous dans les eaux d’un bleu intense de la plage rocheuse à l’ombre des arbres, ainsi que sur les deux autres plages, à l’entrée du port et au-delà du cap de Perdika. Chaque septembre, une grande fête a lieu dans la proche église d’Agios Sostis.
Sur le versant opposé de la colline, on distingue des vestiges des fortifications navales de l’occupation allemande. À courte distance de Perdika se trouve le pittoresque village méditerranéen de Sfentouri (à environ 220 m d’altitude), avec des éléments d’architecture populaire.
De l’autre côté de l’île dominent les Portes, avec leur petit port pittoresque « orné » de barques de pêche locales, quelques vieilles maisons aux cours blanchies à la chaux, des fleurs multicolores et de nombreuses résidences de villégiature bordant des plages rocheuses et sablonneuses. Autrefois, le hameau s’appelait « Porto » (port), car son emplacement facilitait le commerce. Une autre explication de l’origine de son nom veut que, pour se protéger des raids de pirates, les habitants n’aient eu chez eux que des portes et jamais de fenêtres.
À Perdika et à Portes, la détente rencontre le rythme authentique de l’île.
Le village de Perdika se distingue par ses petites maisons aux cours communicantes et s’articule autour de son port, qui attire les voiliers et les yachts de visiteurs grecs et étrangers. Promenez-vous sur la promenade surélevée bordée de boutiques, poursuivez votre balade le long des bancs et des palmiers, puis admirez le coucher du soleil. Baignez-vous dans les eaux d’un bleu intense de la plage rocheuse à l’ombre des arbres, ainsi que sur les deux autres plages, à l’entrée du port et au-delà du cap de Perdika. Chaque septembre, une grande fête a lieu dans la proche église d’Agios Sostis.
Sur le versant opposé de la colline, on distingue des vestiges des fortifications navales de l’occupation allemande. À courte distance de Perdika se trouve le pittoresque village méditerranéen de Sfentouri (à environ 220 m d’altitude), avec des éléments d’architecture populaire.
De l’autre côté de l’île dominent les Portes, avec leur petit port pittoresque « orné » de barques de pêche locales, quelques vieilles maisons aux cours blanchies à la chaux, des fleurs multicolores et de nombreuses résidences de villégiature bordant des plages rocheuses et sablonneuses. Autrefois, le hameau s’appelait « Porto » (port), car son emplacement facilitait le commerce. Une autre explication de l’origine de son nom veut que, pour se protéger des raids de pirates, les habitants n’aient eu chez eux que des portes et jamais de fenêtres.
À Perdika et à Portes, la détente rencontre le rythme authentique de l’île.
