Lass dich von Griechenland inspirieren!
Abonniere unseren Newsletter und entdecke einzigartige Ideen und verborgene Schätze für deine nächste Reise.
Ostern auf Syros
Es gibt viele Gründe, warum Syros zu Recht als „Königin der Kykladen“ bezeichnet wird. Einer davon ist zweifellos das wahrhaft einzigartige und bewegende Erlebnis, das die Insel während der Ostertage bietet: Es ist einer der wenigen Orte auf der Welt, an dem die beiden christlichen Gemeinschaften, die Katholiken – die zahlreichste in Griechenland – und die Orthodoxen, gemeinsam die Andacht dieser Tage teilen und so jedes Jahr ihre jahrhundertelange harmonische Koexistenz besiegeln.
Koexistenz orthodoxer und katholischer Bräuche
Am Karfreitag sind alle Einwohner und Besucher der Insel – wie auch im ganzen Land – auf den Straßen unterwegs und folgen den Epitaphien. Das Besondere an Syros ist die Koexistenz der Epitaphien aller Kirchen von Hermoupolis – katholischer wie orthodoxer. Von der Kirche San Giorgio (Agios Georgios) in Ano Syros (oder Ano Syra) und von der Evangelistria in Ermoupoli aus ziehen die Epitaphien der Katholiken, während von den Kirchen Agios Nikolaos, Koimisi tis Theotokou (Mariä Himmelfahrt) und Metamorfosi tou Sotiros (Verklärung Christi) die Prozessionen der Orthodoxen. Die Prozession der katholischen Epitaphien wird nicht von Sechsflügeln, sondern von Gewändern, Schwämmen und Würfeln begleitet, die an Stangen hängen und die Leiden Christi symbolisieren.
Die Epitaphien treffen sich auf dem prächtigen Miaouli-Platz, dem zentralen Platz der Stadt, wo vor dem Rathaus die Troparien des Karfreitags vom Chor der orthodoxen Gemeinde des Heiligen Nikolaus gesungen werden. Es ist ein bezauberndes, tief bewegendes Erlebnis in einer Atmosphäre bewegender Harmonie, die man anderswo kaum finden kann!
Am Morgen des Karsamstags – bei der ersten Auferstehung und nach dem „Christus ist auferstanden“ – schreibt der Brauch auf Syros das ohrenbetäubende Schlagen der Gläubigen auf die Stühle in den Kirchen von Syros vor.
Der Besucher wird jedoch am Abend der Auferstehung noch mehr beeindruckt sein, wenn er die Messe im katholischen Kloster von Ai-Giorgis (San Giorgio) in Ano Syros oder auf dem Gipfel des Hügels Dili, wo sich die orthodoxe Kirche der Auferstehung befindet, an. Dort hat er die Möglichkeit, ein Feuerwerksspektakel zu genießen, das von beiden Hügeln über Ermoupoli abgefeuert wird. Und wenn Sie Glück haben und die Atmosphäre klar ist, können Sie das Osterritual in der Ägäis erleben, da Sie am Horizont die Feuerwerke der anderen nahe gelegenen Inseln, Tinos, Mykonos, Paros und Naxos, sehen können.
Es ist erwähnenswert, dass die Katholiken nach dem „Christus ist auferstanden” die mit Blumen geschmückte Christusstatue herumtragen, da es in katholischen Kirchen keine Ikonen gibt, sondern nur Skulpturen von Heiligen und Wandmalereien im Stil der Renaissance.
Koexistenz orthodoxer und katholischer Bräuche
Am Karfreitag sind alle Einwohner und Besucher der Insel – wie auch im ganzen Land – auf den Straßen unterwegs und folgen den Epitaphien. Das Besondere an Syros ist die Koexistenz der Epitaphien aller Kirchen von Hermoupolis – katholischer wie orthodoxer. Von der Kirche San Giorgio (Agios Georgios) in Ano Syros (oder Ano Syra) und von der Evangelistria in Ermoupoli aus ziehen die Epitaphien der Katholiken, während von den Kirchen Agios Nikolaos, Koimisi tis Theotokou (Mariä Himmelfahrt) und Metamorfosi tou Sotiros (Verklärung Christi) die Prozessionen der Orthodoxen. Die Prozession der katholischen Epitaphien wird nicht von Sechsflügeln, sondern von Gewändern, Schwämmen und Würfeln begleitet, die an Stangen hängen und die Leiden Christi symbolisieren.
Die Epitaphien treffen sich auf dem prächtigen Miaouli-Platz, dem zentralen Platz der Stadt, wo vor dem Rathaus die Troparien des Karfreitags vom Chor der orthodoxen Gemeinde des Heiligen Nikolaus gesungen werden. Es ist ein bezauberndes, tief bewegendes Erlebnis in einer Atmosphäre bewegender Harmonie, die man anderswo kaum finden kann!
Am Morgen des Karsamstags – bei der ersten Auferstehung und nach dem „Christus ist auferstanden“ – schreibt der Brauch auf Syros das ohrenbetäubende Schlagen der Gläubigen auf die Stühle in den Kirchen von Syros vor.
Der Besucher wird jedoch am Abend der Auferstehung noch mehr beeindruckt sein, wenn er die Messe im katholischen Kloster von Ai-Giorgis (San Giorgio) in Ano Syros oder auf dem Gipfel des Hügels Dili, wo sich die orthodoxe Kirche der Auferstehung befindet, an. Dort hat er die Möglichkeit, ein Feuerwerksspektakel zu genießen, das von beiden Hügeln über Ermoupoli abgefeuert wird. Und wenn Sie Glück haben und die Atmosphäre klar ist, können Sie das Osterritual in der Ägäis erleben, da Sie am Horizont die Feuerwerke der anderen nahe gelegenen Inseln, Tinos, Mykonos, Paros und Naxos, sehen können.
Es ist erwähnenswert, dass die Katholiken nach dem „Christus ist auferstanden” die mit Blumen geschmückte Christusstatue herumtragen, da es in katholischen Kirchen keine Ikonen gibt, sondern nur Skulpturen von Heiligen und Wandmalereien im Stil der Renaissance.
Es gibt viele Gründe, warum Syros zu Recht als „Königin der Kykladen“ bezeichnet wird. Einer davon ist zweifellos das wahrhaft einzigartige und bewegende Erlebnis, das die Insel während der Ostertage bietet: Es ist einer der wenigen Orte auf der Welt, an dem die beiden christlichen Gemeinschaften, die Katholiken – die zahlreichste in Griechenland – und die Orthodoxen, gemeinsam die Andacht dieser Tage teilen und so jedes Jahr ihre jahrhundertelange harmonische Koexistenz besiegeln.
Koexistenz orthodoxer und katholischer Bräuche
Am Karfreitag sind alle Einwohner und Besucher der Insel – wie auch im ganzen Land – auf den Straßen unterwegs und folgen den Epitaphien. Das Besondere an Syros ist die Koexistenz der Epitaphien aller Kirchen von Hermoupolis – katholischer wie orthodoxer. Von der Kirche San Giorgio (Agios Georgios) in Ano Syros (oder Ano Syra) und von der Evangelistria in Ermoupoli aus ziehen die Epitaphien der Katholiken, während von den Kirchen Agios Nikolaos, Koimisi tis Theotokou (Mariä Himmelfahrt) und Metamorfosi tou Sotiros (Verklärung Christi) die Prozessionen der Orthodoxen. Die Prozession der katholischen Epitaphien wird nicht von Sechsflügeln, sondern von Gewändern, Schwämmen und Würfeln begleitet, die an Stangen hängen und die Leiden Christi symbolisieren.
Die Epitaphien treffen sich auf dem prächtigen Miaouli-Platz, dem zentralen Platz der Stadt, wo vor dem Rathaus die Troparien des Karfreitags vom Chor der orthodoxen Gemeinde des Heiligen Nikolaus gesungen werden. Es ist ein bezauberndes, tief bewegendes Erlebnis in einer Atmosphäre bewegender Harmonie, die man anderswo kaum finden kann!
Am Morgen des Karsamstags – bei der ersten Auferstehung und nach dem „Christus ist auferstanden“ – schreibt der Brauch auf Syros das ohrenbetäubende Schlagen der Gläubigen auf die Stühle in den Kirchen von Syros vor.
Der Besucher wird jedoch am Abend der Auferstehung noch mehr beeindruckt sein, wenn er die Messe im katholischen Kloster von Ai-Giorgis (San Giorgio) in Ano Syros oder auf dem Gipfel des Hügels Dili, wo sich die orthodoxe Kirche der Auferstehung befindet, an. Dort hat er die Möglichkeit, ein Feuerwerksspektakel zu genießen, das von beiden Hügeln über Ermoupoli abgefeuert wird. Und wenn Sie Glück haben und die Atmosphäre klar ist, können Sie das Osterritual in der Ägäis erleben, da Sie am Horizont die Feuerwerke der anderen nahe gelegenen Inseln, Tinos, Mykonos, Paros und Naxos, sehen können.
Es ist erwähnenswert, dass die Katholiken nach dem „Christus ist auferstanden” die mit Blumen geschmückte Christusstatue herumtragen, da es in katholischen Kirchen keine Ikonen gibt, sondern nur Skulpturen von Heiligen und Wandmalereien im Stil der Renaissance.
Koexistenz orthodoxer und katholischer Bräuche
Am Karfreitag sind alle Einwohner und Besucher der Insel – wie auch im ganzen Land – auf den Straßen unterwegs und folgen den Epitaphien. Das Besondere an Syros ist die Koexistenz der Epitaphien aller Kirchen von Hermoupolis – katholischer wie orthodoxer. Von der Kirche San Giorgio (Agios Georgios) in Ano Syros (oder Ano Syra) und von der Evangelistria in Ermoupoli aus ziehen die Epitaphien der Katholiken, während von den Kirchen Agios Nikolaos, Koimisi tis Theotokou (Mariä Himmelfahrt) und Metamorfosi tou Sotiros (Verklärung Christi) die Prozessionen der Orthodoxen. Die Prozession der katholischen Epitaphien wird nicht von Sechsflügeln, sondern von Gewändern, Schwämmen und Würfeln begleitet, die an Stangen hängen und die Leiden Christi symbolisieren.
Die Epitaphien treffen sich auf dem prächtigen Miaouli-Platz, dem zentralen Platz der Stadt, wo vor dem Rathaus die Troparien des Karfreitags vom Chor der orthodoxen Gemeinde des Heiligen Nikolaus gesungen werden. Es ist ein bezauberndes, tief bewegendes Erlebnis in einer Atmosphäre bewegender Harmonie, die man anderswo kaum finden kann!
Am Morgen des Karsamstags – bei der ersten Auferstehung und nach dem „Christus ist auferstanden“ – schreibt der Brauch auf Syros das ohrenbetäubende Schlagen der Gläubigen auf die Stühle in den Kirchen von Syros vor.
Der Besucher wird jedoch am Abend der Auferstehung noch mehr beeindruckt sein, wenn er die Messe im katholischen Kloster von Ai-Giorgis (San Giorgio) in Ano Syros oder auf dem Gipfel des Hügels Dili, wo sich die orthodoxe Kirche der Auferstehung befindet, an. Dort hat er die Möglichkeit, ein Feuerwerksspektakel zu genießen, das von beiden Hügeln über Ermoupoli abgefeuert wird. Und wenn Sie Glück haben und die Atmosphäre klar ist, können Sie das Osterritual in der Ägäis erleben, da Sie am Horizont die Feuerwerke der anderen nahe gelegenen Inseln, Tinos, Mykonos, Paros und Naxos, sehen können.
Es ist erwähnenswert, dass die Katholiken nach dem „Christus ist auferstanden” die mit Blumen geschmückte Christusstatue herumtragen, da es in katholischen Kirchen keine Ikonen gibt, sondern nur Skulpturen von Heiligen und Wandmalereien im Stil der Renaissance.
